viernes, 1 de enero de 2010

Lección 20: Pretérito perfeito do subjuntivo

El modo verbal "pretérito perfeito do subjuntivo" emplea un pasado en relación con un futuro cierto. Indica acción terminada, en relación con la idea, posibilidad, deseo o exigencia.

Para conjugar este tiempo usamos el auxiliar "ter" o "haver" en presente de subjuntivo (tenha o haja) y el participio del verbo que estamos conjugando.

En los siguientes ejemplos, el auxiliar estará de color verde y el participio será de color rojo.

1. É possível que ela já tenha saído da casa, ninguém responde o telefone.
Es posible que ella ya haya salido de la casa, nadie responde el teléfono.

2. Tomara que o filme não tenha começado ainda.
Ojalá que el filme no haya comenzado aun.

3. María não viu que ele tenha saído.
Maria no vio que él haya salido.

Lección 19: Futuro subjuntuvo

El "Futuro Subjuntuvo" se utiliza para señalar una posibilidad para ser concluída en relación a un hecho futuro.

Por ejemplo:

Vou ler tantos livros como eu puder.
Voy a leer tantos libros como pueda.

Quando ele fizer a janta, então comerei.
Cuando el haga la cena, entonces comeré.


Aquí algunos ejemplos de verbos en este modo verbal:


Lección 18: Pretérito Imperfeito Subjuntivo

El modo vernal "Pretérito Imperfeito Subjuntivo" es utilizado para señalar una hipótesis o una condición en una acción pasada, mas posterior y depdendiente de otra acción pasada.

Ejemplo:

Estou hoje vencido, como se estivesse para morrer.
Estoy hoy vencido, como si estuviera para morir.

Se ele viesse à loja.
Si él viniera a la tienda.


Veamos ejemplos de algunos verbos conjugados en este tiempo:


Lección 17: Futuro do presente do indicativo

El modo verbal "Futuro do presente do indicativo" se usa para señalar una acción que ocurrirá en el futuro, relativamente al momento en que se habla.

Ejemplo:

1. Eu lutarei pela coroa de vidam que meu Deus me tem preparada nos céus.
Lucharé por la corna de vida, que mi Dios, me tiene preparada en los cielos.

2.Caminharei até encontrar o que eu preciso.
Caminaré hasta encontrar lo que yo necesito.

3. Eles fizeram a comida para a festa.
Ellos harán la comida para la fiesta.


Ahora veamos ejemplos de algunos verbos en este tiempo:


Lección 16: Futuro do pretérito indicativo

El modo "Futuro do pretérito indicativo" se utiliza para señalar un hecho futuro en relación a otro en el pasado.

Ejemplo:

Minha mãe de saudades morreria.
Mi Madre de nostalgia moriría.

Veamos aquí algunos ejemplos de verbos irregulares en el modo "Futuro do pretérito indicativo"